На навигатор бюджета не хватит, увы.
Квадр голый? человек с руками? Хотя смысло определяющее в вашем тексте слово РЫБАЛКА лучше что-то под это дело купите. А если для квадра и рыбалки, то на ум приходит что-то вместимое, что бы можно было шмудряк класть, но тут опять не хватает бюджета (это либо кофр, либо прицепчик для квадра, первый стоит в районе 10т.р., второй за 10т.р.).

Как вариант:
1. Если ездят ночью, то можно купить доп фару искатель, но за такие деньги только на али экспресс заказывать и ждать месяца три четыре доставки, потом монтировать понимая что делаешь.
2. Следующий вариант купить Экстрим канистры с крепежом, взять например две штуки пятёрки как раз вместе с крепежом выльется в 3-4т.р. Устанавливается легко.
3. Может имеет смысл купить вейдерсы, правда ценник еле еле в 4.5т.р. войдёте, за-то в них и рыбку половить и из лужи квадр достать самое то.
4. Купите GSM-маяк для пущей сохранности транспорта, например от компании Старлайн М15 или М17 они где-то так и стоят, либо ФайндМи.
5. Если у друга нет шлема, то купите ему шлем для поездок, а то голову пробъёт не дай бог себе. Берите с защитой подбородка типа Кросового или Модуляра, тут уж на что денег хватит.
6. Можно купить сопутствующие принадлежности типа топор фискарс с ручко 70см, лопату + к ним крепежи.

Вставляйте в гугл слова не понятные он всё скажет про что я.

Спасибо за советы, слова понятные, я сам и рыбак и походник с 20-ти летним стажем.
Вот тут беда в том, что мы почти все себе давно уже купили. Только канистра или кофр из недостающего полезными кажутся.
А зачем шлем, если мы по лесу в основном 10 км в час запиливаем?

Кстати, на Али вы наговариваете, я по 10-20 посылок из Китая ежемесячно. Больше 45 дней еще ничего не шло. Это крайний срок, псоле которого уже и не дойдет точно.
3-4 недели в 90% случаев.

Мда 3-4 тыс для квадра это капец как мало =) Это дорогая игрушка.

• Чехол накрывать квадроцикл
  
• Комплект инструмента для вытаскивания квадра: топор, пилка, лопатка, лямки чтоб груз крепить, канистра и тп. в 4к уложитесь.
  
• Резиновые сапоги
  
• Дождевик
  
• Защитное стекло
  
• Подогрев ручек (еле еле уложитесь)
  
• Защитные очки, перчатки и пр.
  
• Много много топлива))))))))))
  

дабл

Варежки на руль для тепла.
Крепление для нафигатора
Перчатки

С уважением.

Рукоятки с подогревом Hot Grip и подогрев курка (рычага) газа пригодятся всегда и в любую непогоду. Помогут суровой зимой, дождливой осенью или весной, холодным летом. Руки всегда будут в тепле. (http://atvms.ru/?ch=cfmoto)
Ветровые щитки и защита рук Powermadd из США защитят от веток, кустов, грязи, ветра, а также прочный алюминиевый каркас защиты рук при падении сохранит рычаги тормоза\сцепления. (http://vk.com/atvms)

да, к сожалению нигер обамыч рушит рубль , и поэтому нормальный навик стоит 7 рублей... http://ru.aliexpress.com/item/Free-shipping-Motorcycle-bicycle-GPS-navigator-4-3-waterproof-128M-DDR-4gb-nand-flash-BT-free/32240211860.html немного отличается от моего надо выяснить на чем он работает на андрюше или винде.. на андрюшу ОЗИк замечательно встает.на винду тоже но с художественным онанизмом.

И совсем не обязательно дарить какой то подарок прям по увлечению. Может уже такое есть и совсем не пригодится. Подарок должен быть обязательно полезным , чтобы не пылился где-нибудь. Можно создать такой набор - принадлежности для бани и пересмотреть мужские махровые халаты . Думаю, что такой банный набор никого не оставит равнодушным